FORUM - Chinatown KM (CKM) Scanlation Group. Thank you for visiting!
 
HomePortalFAQSearchMemberlistUsergroupsRegisterLog in
Latest Releases:
CKM CLOSED!
Gu Fang Bu Zi Shang (novel) Vol03 Ch55-75 (end)
Gu Fang Bu Zi Shang (novel) Vol02 Ch28-54

Share | .
 

 RUBBISH 20: My "comedy"

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
xah
avatar

Posts : 944
Join date : 2012-08-28
Location : Down South
Founder
VIP/other
QC
Gold Member

PostSubject: RUBBISH 20: My "comedy"   Sun Mar 27, 2016 6:24 pm

I've written this in Chinese, so I actually have to translate it into English. o_O There's not much exposition or anything, so if you're confused, do tell me...

(Genres: Comedy, slight fantasy, mystery, very slight romance)

Act 01
Spoiler:
 


Last edited by xah on Mon Mar 28, 2016 1:33 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://ckmscans.halofight.com
briecheeze
avatar

Posts : 142
Join date : 2013-08-04
Location : in the closet with a flashlight and books
VIP/other
Bronze Member

PostSubject: Re: RUBBISH 20: My "comedy"   Mon Mar 28, 2016 2:04 am

Seem rather dark...perfect!

~~~
you should join the sweets war...   
Back to top Go down
View user profile
xah
avatar

Posts : 944
Join date : 2012-08-28
Location : Down South
Founder
VIP/other
QC
Gold Member

PostSubject: Re: RUBBISH 20: My "comedy"   Mon Mar 28, 2016 1:30 pm

Come to think of it, it is mystery too. :]

Mainly comedy though (I hope).

Translation Notes:
Xiaoyu/Wish granter - "Little Rain" (hence girl's name)
Xiaohua - "Little Flower"
Xiaoai - "Little Love" (shall appear some time soon)

I usually don't translate the "Xiao" honorific, but since it's really part of their name rather than an honorific (and they're the only three (family) who really use it), I translated it anyway.
briecheeze wrote:
Seem rather dark...perfect!
Back to top Go down
View user profile http://ckmscans.halofight.com
Sponsored content



PostSubject: Re: RUBBISH 20: My "comedy"   

Back to top Go down
 

RUBBISH 20: My "comedy"

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
CKM Scans - Chinatown KM :: CHINATOWN KM :: Latest Updates :: xah's rubbish-